Kromě poranění oka se bolest objevuje při očních infekcích (například rohovky, spojivek, slzného vaku či žlázku, tzv. ječné zrno), alergických zánětech, zanesení částic do oka (například prachových), při zvýšeném nitroočním tlaku či zřídka také při nádoru očí. Vážný bývá nitrooční zánět, který vzniká při těžkém úrazu či oslabení imunity u pacientů nakažených virem HIV, drogově závislých, u pacientů po lékové imunosupresi a dalších, a to rozšířením infekce z jiného ložiska.
Charakter bolesti je různý: od bodavé přes ostrou a tupou bolest až po svědění či pálení. Nejprve zkuste oko vypláchnout či nakapat do něj borovou vodu (pozor, nesmí být prošlé datum spotřeby!). Jestliže oko stále bolí a navíc se přidá zarudlost, oteklé víčko a další, ihned navštivte svého očního lékaře. Pokud je bolest způsobená infekcí, vyléčíte ji antibiotiky ve formě kapek či mastičky (jemně ji vmasírujte do oka). Na svědění způsobené alergickým zánětem použijte antazolin, emedastin, azelastin a podobné látky. Kortikoidy jsou pak předepisovány v krajních možnostech, kdy jiné léky nezaberou. Užíváme je pouze krátkodobě, neboť mají mnoho vedlejších účinků.